普通の学校でも「姉妹（スール）制度」？

文部科学省は2006年度から、兄弟姉妹のいない児童に社会性を身に付ける機会を提供しようと、複数の学年にまたがる小学生のグループが寝起きを共にし、合宿先から通学するなどを内容とした「異年齢・異学年交流推進事業」を始める方針を固めた。来年度予算概算要求に必要経費を盛り込む。
　少子化の進行に伴い、児童が人と触れ合う機会が減少。青少年になって対人関係に問題を抱えるケースが少なくなく、社会性の欠如に起因する凶悪事件も発生している。このため、
意図的に「兄弟姉妹」のいる環境を作り出し、生活感覚や社会性を身に付けさせる
事業を行うことにした。　

ニュース元 ヤフーニュース（時事通信）
高校ではなく基本的には小学校で行うということですが、
そうなると「実のお姉さん」とか「実の妹」とかが、ごく普通の会話で出てくる可能性も？ 全国的に姉妹（スール）があふれることになるのだろうか？しかし兄弟はフランス語でなんと言うのだろうか？
「マリみて」の元になっている学校には正式ではありませんが本当に姉妹制度が確立されているようです。